Coconut Chicken Sliders with Sugar Baby Slaw